油价不断提高，货运船只每天都要消耗巨额的燃油成本。而记者昨日从温岭城东街道工业区内的温岭市华益分离设备厂了解到，该厂自主设计研制成功的节能分离机，能将价格低廉的重柴油转化成轻柴油，若按照l万吨级的货轮匹配4000马力的柴油机计算，一天下来便能节省油耗成本6000元左右。

　　据温岭市华益分离设备厂的一名技术总监介绍，目前，这种新型的分离机已通过中国船级社CCS及国际BV认证，产品效率性能也通过质量技术监督检测研究院鉴定，并且已被列入浙江省科技创新项目。

　　这台分离机，从准备到研制再到投入试用，共历经了1年多时间。华益分离设备厂的技术人员克服碟片成形难、转轱加工精度难等关键难点，利用电力驱动，通过多层碟片的高速运转产生强大的离心力，使不同密度混合液中的介质以不同的速度进行沉降，最后达到分离、分层及液体中固体颗粒的沉降，从而获得混合液体的高能效。使用这种分离机后，船主购置比较便宜的重柴油，通过分离机的处理，就能将之当作质量较好的轻柴油使用。

　　记者采访时，该厂技术人员指着一台正在运转的分离机说：“重柴油进入分离机后，先流到机器里的转轱，通过1分钟达到6000多转的转轱转速，从而达到提取轻油的目的。分离机的主要心脏由100多张碟片组成，重油进去后，中间出来的全是轻油。中间孔这一带出来的都是水分，外面这一层全部是杂质，这种技术改进了以往传统单一依靠过滤、沉淀的低能高耗作业，分离速度不仅提高了，而且产品的质量也得到了保证。可以说，这种新型分离机既提高了利用率，又极大减少了原料消耗。污油、污水重新分离，又能清洁排放，减少对环境的污染。”

　　技术人员表示，这种新型节能分离机的节油效果非常明显，一套设备通过24小时运转，按现在1万吨船4000马力计算，24小时就能节约6000元的柴油。